More or less. If you are issued a 1099 it means that they have taken the loss on their books. If they were to pursue a deficiency they would still have the loan on the books. They can't take a loss and also ask for the same money. Can't get "paid" for the same debt twice.
And yes, on a primary residence and loan against the property the taxes are usually forgiven.